8 ottobre 2020 – Notiziario

Ascolta il podcast

• Vietnam: arrestata Pham Doan Trang, attivista per i diritti umani e scrittrice (in copertina).
• Egitto: al ricercatore Zaki altri 45 giorni di carcere.
• Il Sudan libera gli ultimi artisti detenuti.
• La Turchia sequestra i beni del giornalista Can Dundar e lo dichiara latitante.
• Francia e Germania pronte a sanzionare la Russia per l’avvelenamento di Navalny.
• La leader dell’opposizione bielorussa inserita nella lista dei ricercati della Russia.
• 3,7 milioni di bambini afghani non vanno a scuola.
• Sfollata metà della popolazione del Nagorno-Karabakh.
• Si trova in Corea del Sud, il diplomatico nordcoreano scomparso a Roma nel 2018.

Questo e molto altro nel notiziario di Radio Bullets, a cura di Barbara Schiavulli. Musiche di Walter Sguazzin

Foto di copertina: Adam Bemma / Al Jazeera

Povertà

La Banca mondiale ha affermato che la pandemia di coronavirus potrebbe spingere fino a 150 milioni di persone in povertà estrema entro la fine del 2021, cancellando più di tre anni di progressi nella riduzione della povertà. Pubblicando il suo rapporto biennale sulla povertà e la prosperità condivisa, l’istituto di credito per lo sviluppo multilaterale ha affermato che da 88 a 115 milioni di persone in più cadranno in povertà estrema, definita come “vivere con meno di 1,90 dollari al giorno”, nel 2020. Il rapporto afferma che questo dato potrebbe crescere da 111 milioni a 150 milioni entro la fine del 2021. Ciò significherebbe che il 9,1/9,4% della popolazione mondiale vivrebbe in condizioni di povertà estrema quest’anno, circa lo stesso (9,2%) del 2017 e rappresenterebbe il primo aumento della percentuale di povertà estrema in circa 20 anni.

Kuwait

Il nuovo sovrano del Kuwait, l’emiro Sheikh Nawaf al-Ahmad al-Sabah, ieri ha nominato lo sceicco Meshaal al-Ahmad al-Jaber al-Sabah, attualmente vice capo della Guardia nazionale, principe ereditario dello stato del Golfo. La scelta dovrà essere approvata dal parlamento. Lo sceicco Nawaf ha assunto il potere dopo la morte di suo fratello Sheikh Sabah al-Ahmad la scorsa settimana, in un momento di tensione tra i vicini più grandi – Kuwait, Arabia Saudita e Iran – e mentre il governo cerca di sostenere le finanze messe a dura prova dai bassi prezzi del petrolio e dalla pandemia di coronavirus. Diplomatici e analisti affermano che, a causa del suo stile e della sua età, lo sceicco Nawaf, 83 anni, potrebbe delegare una parte più ampia delle responsabilità al suo erede, che dovrebbe agire rapidamente per affrontare le questioni interne. Nato nel 1940, lo sceicco Meshaal è il fratello minore del defunto emiro morto martedì scorso. È stato vice capo della Guardia nazionale dal 2004. In precedenza aveva servito come capo dei servizi di sicurezza e nel ministero degli Interni.

Iraq

Il parlamento turco ha approvato quasi all’unanimità un disegno di legge per estendere il mandato per le operazioni militari transfrontaliere, sia in Iraq che in Siria, per un altro anno. Con l’eccezione del Partito Democratico dei Popoli filo-curdi (HDP), tutti i principali partiti di governo e di opposizione della Turchia hanno votato a favore del disegno di legge, ha riferito il pro-governo Daily Sabah. Ankara ha effettuato decine di operazioni militari all’interno dei suoi confini e nella regione del Kurdistan iracheno contro il Partito dei Lavoratori del Kurdistan (PKK), un gruppo armato che ha combattuto per decenni la Turchia per accrescere i diritti curdi. A  giugno, la Turchia ha lanciato un’importante offensiva terrestre e aerea contro il PKK. Ha terminato le operazioni di terra il 5 settembre, ma ha continuato a condurre frequenti attacchi aerei sui villaggi vicino al confine della regione del Kurdistan con la Turchia. Da giugno gli attacchi aerei hanno ucciso otto civili nella regione del Kurdistan. Tutto questo violando la sovranità territoriale irachena.

Turchia

L’ex direttore del quotidiano Cumhuriyet è stato privato dei suoi beni e dichiarato latitante in Turchia. È fuggito in Germania dopo essere stato rilasciato dal carcere, nel pieno della repressione turca contro i giornalisti e il settore pubblico, dopo un colpo di Stato fallito. Dundar aveva 15 giorni di tempo per tornare in Turchia dalla Germania, dove ora vive. Ha deciso di non farlo.
Il tribunale ha quindi ordinato il sequestro di quattro proprietà appartenenti a Dundar ad Ankara, Istanbul e Mugla, nonché di conti bancari a suo nome. Era stato arrestato nel 2015 a seguito della pubblicazione di un articolo sull’uso di armi turche da parte dei ribelli islamisti in Siria. Venne accusato di vari reati, incluso il sostegno a un gruppo terroristico. La pratica degli arresti continua, con l’Unione Europea che ieri ha avvertito la Turchia che sta erodendo i valori democratici e che le sue possibilità di entrare a far parte del blocco stanno svanendo. Dundar ha scritto su Twitter: «La vera ‘casa’ di una persona è il suo Paese. Noi, 82 milioni di cittadini, siamo sul punto di perdere questa grande casa a causa dell’oscurità. Al momento, questo è più importante di qualsiasi altra casa».

İnsanın asıl “ev”i yurdudur.
Biz 82 milyon yurttaş, asıl o büyük evi karanlıkta kaybetmek üzereyiz.
Şu anda her evden daha önemli bu… https://t.co/I31eZ8QH7F

— Can Dündar (@candundaradasi) October 7, 2020

Giordania

Il re Abdullah di Giordania mercoledì ha nominato il diplomatico veterano e aiutante di palazzo, Bisher Al-Khasawneh, nuovo primo ministro qualche giorno dopo aver accettato le dimissioni di Omar Al-Razzaz. Il monarca ha sciolto il parlamento il 27 settembre alla fine del suo mandato di quattro anni, e secondo le regole costituzionali ciò significava che il governo doveva dimettersi entro una settimana. Khasawneh supervisionerà le elezioni parlamentari previste per il 10 novembre, il cui esito è già ampiamente prevedibile in base a una legge elettorale che emargina l’opposizione per mantenere la maggioranza dei deputati filogovernativi. Il Paese sta affrontando un picco di infezioni da Covid-19 in un momento di crescente malcontento popolare per il peggioramento delle condizioni economiche e per i limiti alle libertà pubbliche ai sensi delle leggi di emergenza.
L’economia della Giordania dovrebbe ridursi del 6% quest’anno, poiché il Paese di 10 milioni di abitanti è alle prese con la peggiore crisi economica degli ultimi anni, con la disoccupazione e la povertà aggravate dalla pandemia. La disoccupazione ha toccato un record del 23% nel secondo trimestre, mentre la povertà è aumentata in un Paese la cui economia, fortemente dipendente dagli aiuti, era già in difficoltà prima della crisi.

Israele e Palestina

L’Unione Europea non amplierà gli aiuti all’Autorità Palestinese finché l’Autorità Palestinese non accetterà le entrate fiscali raccolte per suo conto da Israele. I palestinesi si sono rifiutati di prendere centinaia di milioni di dollari di entrate fiscali che Israele detiene per loro, a causa della promessa del primo ministro Benjamin Netanyahu di annettersi parti della Cisgiordania, cosa che poi è stata almeno per il momento accantonata, come parte dell’accordo di normalizzazione firmato il mese scorso con gli Emirati Arabi. I palestinesi hanno anche interrotto la sicurezza e il coordinamento civile in segno di protesta.

Alcuni palestinesi stanno installando un sistema di videosorveglianza in un remoto villaggio nella Cisgiordania per tenere d’occhio i vicini coloni israeliani che li attaccano in continuazione. I fondatori del progetto sperano che le telecamere a circuito chiuso intorno a Kisan, che si trova in un’area sotto il completo controllo militare israeliano, aiuteranno a scoraggiare i potenziali aggressori che diffidano di essere catturati in video. Ali Faraj, uno dei fondatori del progetto, ha detto che Kisan e i villaggi circostanti hanno assistito a più di 450 incidenti che hanno coinvolto i coloni, inclusi attacchi alle persone e danni alle case. «L’obiettivo è limitare gli attacchi dei coloni ai nostri villaggi, ai nostri bambini, i nostri piccoli, che vivono vicino agli insediamenti», ha detto Ali Faraj. Il progetto è finanziato attraverso un’iniziativa al-Ard – sul campo, in arabo – fondata dall’uomo d’affari palestinese-americano Bashar Masri. Masri ha inizialmente finanziato una mezza dozzina di progetti in aree remote «per incoraggiare le persone a prendere in mano la situazione per fermare la folle espansione degli insediamenti», ha detto.

Egitto

Ennesima udienza per lo studente dell’università di Bologna, Patrick Zaki, e altri 45 giorni di detenzione amministrativa. Da febbraio si trova in carcere, accusato di propaganda sovversiva su internet. «Otto mesi di carcere per un innocente dovrebbero e potrebbero bastare anche per un sistema giudiziario spietato come quello egiziano», ha commentato Riccardo Noury, portavoce di Amnesty International Italia.

Libia

La Libia ha rifiutato di assumere la presidenza dell’attuale sessione della Lega araba, dopo che la Palestina ha rassegnato le dimissioni per protesta contro l’incapacità dell’organizzazione di prendere posizione contro gli accordi di normalizzazione tra Emirati Arabi Uniti e Bahrein con Israele. Anche il Qatar aveva rifiutato la presidenza della Lega Araba verso la fine del mese scorso.

Sudan

Una corte d’appello nella capitale sudanese ha rilasciato l’ultimo di un gruppo di 11 artisti arrestati quasi due mesi fa e condannati per aver provocato “disturbo pubblico”, ha detto mercoledì il loro avvocato. Othman al-Basri ha detto all’Afp che gli ultimi sei membri del gruppo, condannati il ​​25 settembre a scontare due anni di carcere, sono stati liberati. La scorsa settimana, anche il regista Hajooj Kuka e altri quattro artisti sono stati rilasciati. Kuka, insieme ad altri membri di un collettivo chiamato “Civic Lab”, erano stati condannati per aver causato “fastidio pubblico” e aver infranto il coprifuoco imposto sul coronavirus. Il collettivo Civic Lab è stato formato sulla scia e ispirato dalle proteste di massa che l’anno scorso hanno abbattuto il sovrano autocratico del Sudan Omar al-Bashir.

Nagorno-Karabakh

E mentre gli scontri non si placano nella regione contesa, ci comunicano che  gli armeni in Italia hanno organizzato una manifestazione il 13 ottobre alle 15 a Roma davanti a Montecitorio per la pace, per la libertà di informazione e per il popolo armeno. Tra le varie richieste al Parlamento italiano quella di promuovere ogni azione possibile per il ristabilimento della pace nel Caucaso meridionale, al fine di preservare la vita, la libertà e i diritti delle popolazioni coinvolte nella guerra. E a proposito di civili, metà della popolazione del Nagorno-Karabakh è sfollata a causa dei recenti combattimenti tra Armenia e Azerbaijan, hanno detto ieri funzionari dell’enclave etnica armena. La popolazione del Nagorno-Karabakh è di circa 150.000 persone. «Secondo le nostre stime preliminari, circa il 50% della popolazione del Karabakh e il 90% delle donne e dei bambini – da 70.000 a 75.000 persone – sono sfollati», ha detto all’Afp il difensore civico per i diritti del Nagorno-Karabak, Artak Beglaryan. Gli ultimi numeri portano il bilancio delle vittime della battaglia iniziata il 27 settembre intorno a 360, tra cui decine di civili da entrambe le parti. Si ritiene che il numero reale sia molto più alto poiché l’Azerbaijan non ha ancora confermato le vittime militari. L’Azerbaijan è stato accusato di aver bombardato indiscriminatamente la capitale del Nagorno-Karabakh. L’organizzazione per i diritti umani Amnesty International ha affermato di aver identificato bombe a grappolo di fabbricazione israeliana che sembrano essere state usate dall’Azerbaijan a Stepanakert. Le munizioni a grappolo sono vietate in base a una convenzione firmata da oltre 100 paesi, sebbene né l’Azerbaijan, l’Armenia o Israele lo abbiano firmato. Oggi Stati Uniti, Francia e Russia terranno colloqui a Ginevra sui combattimenti in Nagorno-Karabakh. I tre paesi co-presiedono il Gruppo di Minsk, istituito nel 1992 dall’Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa per promuovere negoziati e colloqui di pace sul Nagorno-Karabakh.

Nagorno Karabakh: la terra contesa

Regno Unito: la Scozia chiude per 16 giorni, a partire da domani, pub e ristoranti a causa dell’aumento dei contagi.

Germania

L’oppositore russo Alexei Navalny, in convalescenza a Berlino dopo essere stato avvelenato in Russia, ha chiesto all’Unione Europea di vietare l’ingresso in Europa e di congelare le proprietà nei paesi europei «agli oligarchi e agli alti funzionari» russi vicini al Cremlino «che traggono vantaggio dal regime». «Si appropriano indebitamente di denaro, rubano miliardi, e nel fine settimana volano a Berlino e a Londra, acquistano appartamenti costosi e siedono nei caffè», ha affermato Navalny in un’intervista a Bild. La Germania in questo periodo sta discutendo con i suoi alleati che tipo di azioni adottare in risposta al presunto avvelenamento. Ieri sera in un comunicato congiunto, la Francia e la Germania condannano “con la massima durezza” l’attentato ad Alexei Navaklny e annunciano l’intenzione di proporre nuove sanzioni contro la Russia, hanno detto i  due ministri degli Esteri, Heiko Maas e Jean Yves Le Drian. «Non c’è alcuna altra plausibile spiegazione all’avvelenamento di Navalny se non una partecipazione e responsabilità di Mosca», affermano i due ministri. Due giorni fa, l’Organizzazione per la proibizione delle armi chimiche (Opac) ha confermato la presenza di un agente nervino del gruppo Novichok nei campioni di sangue e urina di Navalny.

Bielorussia

La leader dell’opposizione bielorussa Svetlana Tikhanovskaya è sulla lista dei ricercati della Russia, ha detto ieri il ministero degli Interni russo. La 38enne, che si è rifugiata in Lituania, membro dell’UE, dopo aver affermato di aver battuto il leader da lunga data, Alexander Lukashenko, nelle elezioni di agosto, è “ricercata con un’accusa penale”, ha detto il ministero degli Interni in risposta a una richiesta dell’AFP.

Russia

La Russia ha evacuato più di 1.000 persone dai villaggi vicini dopo che un incendio ha provocato esplosioni in un deposito di munizioni nella regione di Ryazan, a sud-est di Mosca. Un incendio è scoppiato al deposito mercoledì pomeriggio alle 13:40 (10:40 GMT) provocato da un incendio nell’erba secca nelle vicinanze, ha detto il ministero delle Emergenze in una dichiarazione inviata all’AFP. «Di conseguenza, si sono verificate esplosioni», ha detto il ministero, aggiungendo che stava inviando un treno antincendio e 100 vigili del fuoco per combattere l’incendio.

Carcasse di creature marine sono arrivate sulle spiagge della Kamchatka, nella Russia orientale, nel pieno di una morte di massa inaspettata di animali marini che è stata definita un “disastro ambientale” da un fotografo subacqueo presente sulla scena. Le immagini pubblicate sui social media sembrano mostrare polpi morti, granchi e foche nella remota regione russa normalmente incontaminata sulla costa dell’Oceano Pacifico. Chi frequenta le spiagge della zona ha anche lamentato febbre, eruzioni cutanee e palpebre gonfie dopo essere entrato in acqua. Secondo i rapporti, l’acqua ha cambiato colore, ha acquisito uno strano odore e ha iniziato a schiumare sulla superficie. Un team di spedizione di scienziati della Riserva naturale di Kronotsky, dell’Istituto di ricerca della pesca e dell’oceanografia della Kamchatka e della filiale della Kamchatka dell’Istituto di geografia del Pacifico, ha prelevato campioni d’acqua e ha esaminato l’area, si legge su Newsweek. Gli scienziati hanno scoperto che quasi tutta la vita marina lungo i fondali marini nella baia di Avancha è rimasta uccisa, secondo un resoconto del ricercatore Ivan Usatov.

Kamchatka: un disastro ambientale

Afghanistan

Il presidente Trump ha twittato che entro Natale i soldati americani ancora di stanza nella regione dovrebbero tornare a casa. Intanto proseguono i negoziati a Doha tra i talebani e il governo, senza però grandi passi avanti.

La Banca Mondiale ha dichiarato questa settimana che quasi la metà delle 18.000 scuole dell’Afghanistan dilaniato dalla guerra, non ha edifici adeguati e che circa 3,7 milioni di bambini in età scolare non vanno ancora a scuola, nonostante gli enormi investimenti nel settore dell’istruzione del Paese. Henry Kerali, direttore nazionale della Banca mondiale per l’Afghanistan, ha affermato che, nonostante le sfide nel Paese devastato dalla guerra, la qualità dell’istruzione è migliorata: il numero di bambini iscritti a scuola è aumentato da 3,8 milioni nel 2003 a 6,3 milioni in 2017. Kerali ha detto che 3,7 milioni di bambini afghani continuano a non frequentare e quasi la metà delle scuole primarie, secondarie e superiori dell’Afghanistan non ha edifici adeguati, con alcune scuole che utilizzano strutture senza tetto. Ciò, nonostante i pesanti investimenti internazionali nel settore dell’istruzione del Paese dal crollo dei talebani 19 anni fa. Nooria Nazhat, portavoce del ministero dell’Istruzione afghano, ha detto che dei 3,7 milioni di bambini che non frequentano la scuola, il 60% sono ragazze. Ha dichiarato che le ragioni per cui i bambini afghani non vanno a scuola includono la guerra, la povertà e le credenze tradizionali conservatrici.

Stati Uniti

Primo e ultimo dibattito tra i due vice dei candidati presidenziali, Kamala Harris e Mike Pence. 90 minuti dalla Utah University a Lake City, con Susan Page di Usa Today a moderare. Nodo centrale della discussione senza esclusione di colpi, la gestione del coronavirus. Secondo gli analisti  è stato il confronto televisivo tra candidati alla vicepresidenza più importante degli ultimi 40 anni.

Proteste rabbiose sono esplose a Brooklyn quando centinaia di membri della comunità ebraica ortodossa locale è scesa in piazza per manifestare contro le severe restrizioni sul coronavirus imposte dal governatore dello stato di New York, Andrew Cuomo. Almeno una persona è rimasta ferita, con scene caotiche nel quartiere di Borough Park in cui esponenti chassidici, principalmente senza mascherina, hanno appiccato il fuoco mentre le proteste si intensificavano intorno a mezzanotte. Cantando “le vite degli ebrei contano”, la folla ha scacciato due vicesceriffi. Gridando “spia”, la folla si è rivolta a un uomo chassidico sospettato di slealtà; è stato curato durante la notte in un vicino ospedale. Un fotografo è stato sbattuto a terra.

Filippine

Le Filippine si sono impegnate mercoledì a cooperare con le Nazioni Unite sulle questioni relative ai diritti umani, dopo che gli investigatori delle Nazioni Unite hanno documentato decine di migliaia di uccisioni nella cosiddetta guerra alla droga i cui responsabili sono stati trattati con “quasi impunità”. In base a una risoluzione adottata mercoledì dal Consiglio per i diritti umani, le Nazioni Unite forniranno assistenza tecnica per aiutare il governo del presidente Rodrigo Duterte a garantire che le uccisioni illegali e altre violazioni siano adeguatamente indagate e perseguite.

Vietnam

Il Vietnam ha arrestato l’eminente attivista e scrittrice per i diritti umani, Pham Doan Trang, poche ore dopo la conclusione del suo dialogo annuale sui diritti umani con gli Stati Uniti. Trang, ex giornalista di 42 anni diventata attivista, è stata arrestata nella sua casa di Ho Chi Minh City martedì notte e accusata di “aver condotto propaganda anti-statale”, un reato che comporta una pena detentiva fino a 20 anni, ha detto Defending the Defenders in un comunicato. Quest’anno, il Vietnam ha arrestato almeno 25 attivisti e 29 firmatari di una petizione per la loro liberazione, portando il numero totale di prigionieri di coscienza a 258. Phil Robertson, vicedirettore di Human Rights Watch per l’Asia, ha detto che il Vietnam risponde facendo “terra bruciata” al dissenso politico. «Nonostante abbia sofferto anni di molestie sistemiche da parte del governo, inclusi gravi attacchi fisici, Trang è rimasta fedele ai suoi principi di difesa pacifica dei diritti umani e della democrazia», ​​ha detto Robertson. «Il suo approccio ponderato alle riforme e le richieste di una reale partecipazione delle persone al loro governo sono messaggi che il governo vietnamita dovrebbe ascoltare e rispettare, non reprimere». Gli scritti di Trang coprono una vasta gamma di questioni tra cui i diritti LGBTQ, i diritti delle donne, l’ambiente e l’attivismo democratico. La maggior parte del suo lavoro è pubblicato clandestinamente, incluso il best seller Politics for the Common People, che è simile a una guida per attivisti alle prime armi.

Corea del Sud

Un membro dell’opposizione dell’Assemblea nazionale ha rivelato che un ex diplomatico nordcoreano di stanza in Italia all’epoca, si trova attualmente in Corea del Sud. Era scomparso da Roma alla fine del 2018. Jo Song Gil, che era l’ambasciatore a interim della Corea del Nord in Italia, scomparve con la moglie dopo aver lasciato l’ambasciata senza preavviso all’inizio di novembre 2018, e da allora non si sapeva dove si trovasse. Secondo quanto riferito, i due se ne andarono appena prima della fine del mandato di Jo come ambasciatore a interim a Roma. Secondo Ha Tae-keung del People Power Party di opposizione, il diplomatico è entrato in Corea del Sud nel luglio dello scorso anno ed è “sotto la protezione delle autorità”.

Hong Kong

Il mese scorso dei ladri avevano rubato un rotolo calligrafico del leader comunista cinese Mao Zedong dalla casa di un collezionista d’arte Fu Chunxiao, durante un furto con scasso. Lo hanno poi venduto a una frazione del suo valore. Apparentemente è stato anche tagliato perché il rotolo, lungo 2,8 metri, è stato ritenuto troppo lungo per essere visualizzato, ha dichiarato la polizia di Hong Kong. Il rotolo, che contiene strofe di poesie scritte a mano dal fondatore della Repubblica popolare cinese, aveva un valore stimato di circa $ 300 milioni (£ 230 milioni) dal suo proprietario. I ladri hanno venduto uno dei pezzi a un altro collezionista d’arte per soli HK $ 500 ($ 64) a un acquirente che, secondo The South China Morning Post, credeva che l’opera d’arte fosse un falso. L’acquirente ha poi visto un appello pubblico da parte della polizia e si è consegnato con entrambi i pezzi del rotolo il 22 settembre. «È stato straziante vederlo strappato in due pezzi» ha detto il signor Fu a The Washington Post. «Sicuramente influenzerà il suo valore». La polizia ha successivamente arrestato l’acquirente di 49 anni con l’accusa di aver maneggiato proprietà rubate, sebbene ora sia stato rilasciato su cauzione. Anche un sospetto ladro è stato arrestato, ma gli altri due ladri che hanno fatto irruzione nella casa del signor Fu risultano ancora latitanti.

Ascolta e leggi anche: 

• Bambini ucraini tra guerra e pandemia di Julia Kalashnyk
• Kuwait: per la prima volta nominate otto giudici donne
• Kamchatka: un disastro ambientale
• Mali: liberati padre Maccalli e Nicola Chiacchio, rapiti due anni fa

E se credete in un giornalismo indipendente, serio e che racconta recandosi sul posto, potete supportarci andando su Sostienici