29 agosto 2020 – Notiziario

• Turchia: 238 giorni di sciopero della fame, muore in carcere l’avvocata Ebru Timtik (in copertina).
• Iran: uccide la figlia, condannato a 9 anni per omicidio d’onore.
• Egitto: arresto del leader dei Fratelli Musulmani, in fuga da sette anni.
• Germania: ancora in coma, ma migliora, il dissidente russo Navalny.
• Rep. Dem. Congo: Onu, medico premio Nobel, è in pericolo.
• Rabbia in Sudafrica per l’uccisione di un ragazzo down da parte della polizia.
• Afghanistan: travolto da una nuova ondata di polio a causa del coronavirus
• Venezuela: rilasciato politico di opposizione accusato di aver preso parte a un attacco di droni contro Maduro.
• Giappone: il premier Shinzo Abe si dimette.

Questo e molto altro nel notiziario di Radio Bullets, a cura di Barbara Schiavulli. Musiche di Walter Sguazzin

Ascolta il podcast

Iran

Un padre iraniano è stato condannato a nove anni di carcere per aver decapitato la figlia adolescente nel sonno, hanno riferito i media locali, aggiungendo che la madre lo vuole morto. Il cosiddetto “delitto d’onore” della quattordicenne Romina Ashrafi, il 21 maggio scorso, ha suscitato indignazione diffusa, con i media che hanno condannato la “violenza istituzionalizzata” nella repubblica islamica. Romina è stata decapitata nella casa della famiglia a Talesh, nella provincia settentrionale di Gilan. “Nonostante l’insistenza delle autorità giudiziarie su una ‘gestione speciale’ del caso, il verdetto ha terrorizzato me e la mia famiglia”, ha detto all’agenzia di stampa ILNA Rana Dashti, la madre della ragazza. “Non voglio che mio marito torni mai più al nostro villaggio”, ha detto, chiedendo che il verdetto venga rivisto e cambiato in  un’“esecuzione”. Dashti ha detto che ora teme per la vita del resto della sua famiglia. La giustizia retributiva “occhio per occhio” dell’Iran non si applica a un padre che uccide il figlio, scrive ILNA, aggiungendo che la condanna consueta è carcere e multe. Secondo il codice penale iraniano, la pena massima per un reato, come il traffico di droghe pesanti, è la condanna a morte.

Il musicista iraniano Mehdi Rajabian ha annunciato di essere agli arresti domiciliari in attesa del processo per aver lavorato con danzatrici e cantanti donne, nell’ultima azione del paese per impedire alle artiste di esibirsi. Rajabian, 30 anni, ha detto di essere stato arrestato il 10 agosto in seguito a notizie dei media secondo cui il suo ultimo progetto includeva donne che cantano e la pubblicazione di un video con una ragazza che balla sulla sua musica – entrambe le cose sono considerate immorali secondo la legge iraniana.

Libano

Il presidente francese Macron ha incontrato l’iconica cantante Fairuz per spingere sulle riforme in Libano. La cantante, 85 anni, che raramente fa apparizioni in pubblico, ha ispirato i suoi fans con le sue canzoni d’amore per la sua nazione travagliata. Secondo Karim Emil Bitar, intervistato da Arab News, che è un professore di scienze politiche, la decisione di Macron di incontrarla è eccellente, descrivendo l’artista come la figura più iconica, dignitosa e unitaria del paese.

300.000 persone a Beirut devono affrontare la mancanza di accesso ad acqua sicura e ai servizi igienici, ha avvertito  l’UNICEF, a più di tre settimane dall’enorme esplosione che ha devastato la capitale libanese. Mentre le infrastrutture idriche pubbliche hanno fortunatamente subito solo danni minori e rimangono per lo più funzionanti, le esplosioni hanno aggravato una situazione già precaria in termini di accesso all’acqua sicura e ai servizi igienico-sanitari nell’area di Beirut e dintorni, con un numero significativo di serbatoi d’acqua e di impianti idrici, negli edifici vicino all’esplosione, rimasti danneggiati. Si stima che circa 130 edifici nell’area colpita siano stati completamente scollegati dalla rete idrica principale e che i sistemi idrici di oltre 500 edifici occupati siano stati danneggiati. “Poiché i casi di COVID-19 continuano ad aumentare, è più che mai necessario garantire che i bambini e le famiglie, le cui vite sono state sconvolte dall’esplosione, abbiano accesso all’acqua sicura e ai servizi igienico-sanitari”, ha dichiarato la Rappresentante dell’UNICEF per il Libano, Yukie Mokuo. “Quando le comunità non hanno accesso a queste necessità fondamentali, il rischio di malattie trasmesse dall’acqua, così come di COVID-19, può salire alle stelle”, ha aggiunto.

Gli sforzi per modificare il mandato della forza di osservatori UNIFIL nel Libano meridionale sono falliti e l’ONU ha rinnovato il mandato più o meno come è già operativo. L’unico cambiamento è stata una riduzione simbolica a livello massimo di truppe, passate da 15.000 a 13.000 militari.
Israele voleva che il mandato di UNIFIL fosse trasformato per renderlo una forza per combattere contro gli Hezbollah. Gli Stati Uniti, in sostegno a Israele, avevano minacciato di annullare il mandato a titolo definitivo se le Nazioni Unite non l’avessero fatto. Il Libano si è opposto a questo e nessun cambiamento di questo tipo è entrato in vigore.
E le minacce americane non sono state portate avanti. Anche la riduzione voluta dagli americani a 13 mila non aveva molto senso, visto che in ogni caso le truppe dispiegate sono 10.500. Alla missione viene dato accesso ai tunnel lungo la Linea Blu, che è stato modificata, ma non è autorizzata a combattere gli Hezbollah.

Egitto

Foto Facebook / Ministero degli Interni

L’Egitto ha arrestato il leader ad interim dei Fratelli Musulmani dopo sette anni di fuga, ha detto venerdì il ministero dell’Interno, nell’ambito della repressione contro il gruppo illegale che dura da anni. Mahmoud Ezzat, 76 anni, è stato preso durante un’irruzione in un appartamento in un sobborgo del Cairo “nonostante le incessanti voci circolate dai funzionari della Confraternita sulla sua presenza all’estero”, si legge in un comunicato del ministero.
Il ministero ha detto che la polizia perquisendo l’appartamento ha sequestrato una serie di computer e telefoni cellulari crittografati utilizzati per comunicare con i membri della Fratellanza. Ezzat era stato precedentemente condannato due volte a morte, in contumacia, oltre che all’ergastolo, per accuse tra cui spionaggio e guida di gruppo terroristico. Secondo la legge egiziana, i condannati in contumacia devono affrontare un nuovo processo dopo il loro arresto. Ezzat è accusato di aver supervisionato importanti operazioni terroristiche, tra cui l’assassinio dell’ex pubblico ministero egiziano nel 2015 e un’autobomba mortale fuori dal principale ospedale oncologico de Il Cairo, la scorsa estate, che uccise 20 persone. Considerata un’organizzazione terroristica dal governo, i Fratelli Musulmani sono stati sottoposti a crescenti pressioni da quando il leader islamista Mohamed Morsi è stato strappato dal potere sette anni fa. Morsi, diventato il primo presidente democraticamente eletto del paese nel 2012, è morto lo scorso anno dopo essere crollato in un’aula di tribunale mentre era sotto custodia egiziana. Molte delle figure di spicco del gruppo, compreso il leader spirituale Mohamed Badie, sono state incarcerate e condannate a morte o all’ergastolo. Altri sono fuggiti dal Paese e hanno trovato rifugio in Turchia.

Mali

Ieri i paesi dell’Africa occidentale hanno chiesto un’immediata transizione civile in Mali ed elezioni entro 12 mesi, dopo che truppe ribelli hanno rovesciato il presidente del paese e preso il potere. Le richieste sono state espresse dopo che la nuova giunta militare ha estromesso il presidente Ibrahim Boubacar Keita, durante il colpo di Stato del 18 agosto, ma che, a quanto pare, ha anche concesso al nuovo capo i poteri di capo di stato. Il colpo di Stato ha scioccato i vicini dell’Africa occidentale e la Francia, alleata del Mali, aumentando le preoccupazioni per l’instabilità in un paese già alle prese con un’insurrezione islamista, la violenza etnica e la stagnazione economica. Dopo un video vertice, la comunità economica di 15 nazioni dell’Africa occidentale ha invitato la giunta “ad avviare immediatamente una transizione civile” e la “rapida istituzione di un governo per (…) preparare le elezioni legislative e presidenziali entro 12 mesi”. In una dichiarazione conclusiva, il presidente del Niger, Mahamadou Issoufou, che presiede anche l’ECOWAS, ha affermato che le sanzioni saranno “gradualmente revocate a seconda dell’attuazione” delle richieste del blocco.

Mali: i protagonisti della crisi

Repubblica Democratica del Congo

La vita del medico congolese che ha vinto il Premio Nobel per la Pace per il suo lavoro nel trattamento delle vittime di stupro di guerra, è in pericolo a seguito di una serie di minacce di morte, ha detto ieri l’Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani. Le minacce, ricevute sotto forma di telefonate, al dottor Denis Mukwege e alla sua famiglia, oltre che tramite i social media, sembravano essere collegate alle sue esplicite critiche alla violenza contro le donne e ad altre violazioni dei diritti umani, ha detto un altro funzionario delle Nazioni Unite. Mukwege ha ricevuto il Premio Nobel per la Pace nel 2018 per il suo lavoro di ginecologo presso l’ospedale di Panzi che accoglie migliaia di donne ogni anno, molte delle quali necessitano di un intervento chirurgico dovuto alla violenza sessuale. L’ospedale si trova nella parte orientale della Repubblica Democratica del Congo, dove la violenza etnica è diffusa, coinvolge varie milizie e gruppi armati, oltre a contro-operazioni da parte dell’esercito. Ha ricevuto minacce di morte in passato ed è sopravvissuto a un tentativo di omicidio nella sua residenza di famiglia nel 2012.

Sudafrica

I residenti nella capitale sudafricana sono furiosi dopo che un ragazzo disabile di 16 anni è stato ucciso a colpi di arma da fuoco dalla polizia. Nathaniel Julius, che aveva la sindrome di Down, è morto in un ospedale di Johannesburg  mercoledì notte, poche ore dopo essere stato colpito dalla polizia a pochi metri da casa sua, nel sobborgo di Eldorado Park. L’omicidio è avvenuto dopo che i residenti del quartiere – devastato dalla droga e dalla criminalità – sono scesi in piazza per protestare contro la mancanza di alloggi nella zona. Negli ultimi mesi, la polizia sudafricana ha dovuto affrontare accuse di brutalità durante l’applicazione delle restrizioni sul coronavirus. La polizia ha affermato che Julius è stato ferito in una sparatoria tra membri della banda e agenti di polizia, quando un proiettile vagante lo ha colpito. Ma la famiglia e la comunità negano. Secondo la famiglia, l’adolescente è stato colpito al petto quando non è stato in grado di rispondere alle domande della polizia. I testimoni hanno detto che Giulio aveva in mano un biscotto quando la polizia ha iniziato a interrogarlo, ma non è stato in grado di rispondere correttamente a causa delle sue condizioni. Testimoni hanno affermato che gli agenti di polizia hanno caricato Julius su un furgone dopo la sparatoria e lo hanno portato in ospedale a diversi chilometri di distanza, dove è morto.

Turchia

Era in sciopero dalla fame da 238 giorni, era arrivata a pesare 30 kg, colpevole di chiedere un processo equo dopo che era stata condannata a 13 anni per appartenenza ad un’organizzazione criminale. Ebru Timtik aveva 42 anni. Aveva smesso di mangiare insieme al collega Aytac Unsal, entrambi facevano parte dell’Associazione contemporanea degli Avvocati, specializzata nella difesa di casi politicamente delicati. 17 di loro erano stati accusati. Le autorità turche accusano l’associazione di essere legata all’organizzazione radicale di sinistra DHKP-C, un gruppo che ha compiuto anche attacchi ed è ritenuto terrorista.

Un’altra avocatessa in sciopero della fame è invece iraniana. Sono passati diciotto giorni da quando Nasrin Sotoudeh, un avvocato attivista per i diritti umani, incarcerata, ha iniziato lo sciopero della fame nella prigione di Evin. Mercoledì 26 agosto, suo marito Reza Khandan ha lanciato l’allarme per il  peggioramento delle sue condizioni. IranWire ha parlato con Reza Khandan della situazione attuale di sua moglie, che ha cominciato lo sciopero per chiedere il rilascio dei prigionieri politici nella Repubblica islamica dell’Iran. Il marito dell’avvocato incarcerato Nasrin Sotoudeh, non ha potuto farle visita da più di una settimana. Reza Khandan ha detto che durante le telefonate a Sotoudeh in prigione, si è preoccupato per la sua salute. A più di due settimane dall’inizio dello sciopero della fame, sua moglie sta sperimentando una pressione sanguigna fluttuante e il suo peso è sceso virtiginosamente. Soffre anche di ondate di nausea così gravi che non può nemmeno bere acqua. Nasrin Sotoudeh ha iniziato lo sciopero della fame l’11 agosto per protestare contro le dure condizioni in prigione e per fare pressione sulla magistratura iraniana affinché liberasse i prigionieri di coscienza. In uno sciopero della fame umido, il partecipante si astiene dal mangiare qualsiasi cibo ma consuma liquidi. A causa della gravi condizioni di Sotoudeh, ora è effettivamente in sciopero secco.

Grecia

La Grecia chiede sanzioni all’Unione Europea contro la Turchia a causa delle persistenti tensioni nel Mediterraneo orientale. “Sto aspettando con grande interesse l’annuncio di Josep Borrell sulle opzioni per le sanzioni alla Turchia”, ha detto il ministro degli Esteri greco, Nikos Dendias, capo della politica estera dell’UE in vista di una riunione informale dei ministri degli esteri del blocco a Berlino. Tuttavia la Germania è preoccupata che l’imposizione di sanzioni alla Turchia mini gli sforzi per raggiungere un’intesa con Ankara. Molti governi dell’UE sembrano credere che fare pressione sulla Turchia non farà che rafforzare la sua posizione.

Regno Unito

L’artista Bansky ha finanziato una nave per soccorrere i migranti nel Mediterraneo. È già salpata e ha salvato 89 persone, tra cui 19 donne e due bambini, si legge su The Guardian. Battezzata Luoise Michel, dal nome dell’anarchica francese del XIX, è partita il 18 agosto in segreto dal porto spagnolo di Barriana. L’equipaggio è composto da 10 attivisti europei con lunga esperienza nei soccorsi in mare.

Germania

I medici tedeschi che stanno curando il leader di opposizione Alexi Navalny hanno detto che è stato avvelenato con una sostanza che si trova nei pesticidi, diagnosi che contraddice quella dei medici russi che sono stati accusati di nascondere la verità su ordine del Cremlino. Il dissidente è ancora in coma indotto ma le sue condizioni sono stabili e i sintomi migliorano. Navalny, politico e attivista contro la corruzione, uno dei più feroci critici del presidente russo Vladimir Putin, si è ammalato su un volo di ritorno a Mosca dalla Siberia circa una settimana fa ed è stato portato in un ospedale della città siberiana di Omsk, dopo che l’aereo ha fatto un atterraggio di emergenza. Lo scorso fine settimana è stato trasferito nell’ospedale Charité di Berlino, dove i medici hanno trovato indicazioni di “inibitori della colinesterasi” nel suo sistema. Gli inibitori della colinesterasi si trovano in alcuni farmaci, pesticidi e agenti nervini chimici, e bloccano la degradazione di una sostanza chimica chiave nel corpo, l’acetcolina, che trasmette i segnali tra le cellule nervose. Navalny, 44 anni, è in trattamento con l’antidoto: l’atropina.

Bielorussia

L’Alto rappresenante dell’Unione Europea, Joseph Borrell, ha detto che una lista di 20 persone di alto livello che subiranno sanzioni, sarà a breve approvata. Sono sospettati di frode nelle elezioni e repressione dei manifestanti. Un testo firmato da 11 membri del Consiglio. Il presidente Lukashenko ha promesso dure ritorsioni se verranno imposte sanzioni al suo governo. “Pensano di poterci piegare e di spaventarci con carri armati o coi missili. Vedremo chi spaventerà chi”, ha detto il contestato presidente. “Mostreremo loro cosa sono le sanzioni”. La Bielorussia come prima azione potrebbe chiudere le rotte di transito europee, essendo un direttiva importante per le merci europee dirette in Russia.
Intanto Il presidente della Bielorussia Alexander Lukashenko ha raggiunto un accordo con Vladimir Putin per rifinanziare il debito di 1 miliardo di dollari di Minsk nei confronti della Russia. Giovedì la valuta bielorussa è scesa a 2,67 per dollaro e 3,17 per euro, perdendo rispettivamente il 27% e il 35% dall’inizio dell’anno. Secondo Lukashenko, la svalutazione è stata il risultato di azioni di “farabutti interni” che “vogliono destabilizzare il mercato finanziario, portare la valuta estera fuori dalle banche”. “Abbiamo assolutamente riserve sufficienti per mantenere il tasso di cambio a un livello accettabile”, ha detto Lukashenko, senza specificare quale tasso di cambio considera accettabile.

Afghanistan, Pakistan e la Polio

La lunga battaglia dell’Afghanistan per sradicare il paralizzante virus della poliomielite è stata ostacolata da conflitti, migrazioni e miti sul vaccino. Ma la nazione, dilaniata dalla guerra, che conta circa 30 milioni di persone, ha dovuto affrontare un nuovo ostacolo: la pandemia di coronavirus. Le campagne di vaccinazione antipolio in Afghanistan, che ha il conflitto più mortale al mondo in corso, sono state interrotte a marzo per limitare il rischio di trasmettere COVID-19 a bambini, genitori e operatori sanitari. Sebbene le campagne di vaccinazione siano riprese questo mese, le autorità sanitarie sono alle prese con un’ondata di nuovi casi di poliomielite, un virus infantile che porta a arti deformi, paralisi e persino morte. L’Afghanistan e il vicino Pakistan sono gli unici paesi al mondo in cui vengono rilevati nuovi casi di polio dopo che l’Organizzazione mondiale della sanità (OMS) il 25 agosto ha dichiarato che l’Africa è libera dalla malattia. La pandemia di coronavirus ha impedito a circa 50 milioni di bambini nei due paesi di essere immunizzati contro la polio, secondo il Fondo delle Nazioni Unite per l’Infanzia (UNICEF). Ventotto di questi casi sono stati registrati nel sud dell’Afghanistan, roccaforte dell’insurrezione talebana e teatro di alcuni dei più feroci combattimenti del paese. Il numero totale di casi segnalati nel 2019 è stato di 29. Nel frattempo, sono stati registrati 63 casi in Pakistan, una nazione dell’Asia meridionale di circa 220 milioni di abitanti, dove gli sforzi per sradicare il virus sono stati vanificati per anni da attacchi di militanti, religiosi islamici radicali e propaganda anti-vaccinazione.

Stati Uniti

Lousiana in macerie al passaggio dell’uragano Laura, mentre la tempesta si sposta verso est. Manca acqua ed elettricità, soprattutto nella zona di Lake Charles, duramente colpita.

Intanto decine di migliaia di manifestanti che invocavano la fine dell’ingiustizia razziale e della brutalità della polizia, hanno affollato Washington in una nuova ondata di rabbia che stringe la nazione dopo il ferimento, da parte di un agente bianco, del nero Jacob Blake. Ieri migliaia di persone si sono radunate vicino ai gradini del Lincoln Memorial, dove il reverendo Martin Luther King, Jr. tenne lo storico discorso “I Have a Dream”, una visione dell’uguaglianza razziale che rimane sfuggente per milioni di americani.

Cuba

Le autorità hanno deciso di imporre il coprifuoco notturno nella capitale dal primo settembre per far fronte a una nuova ondata di casi di coronavirus. Sarà in vigore per almeno 15 giorni, dalle 19 alle 5. I residenti de L’Avana non potranno viaggiare nelle altre provincia e aumenteranno le multe per chi non indossa la mascherina nei luoghi pubblici, dove il consumo di alcolici verrà vietato.

Venezuela

Le autorità venezuelane hanno rilasciato un politico dell’opposizione alla detenzione domiciliare, due anni dopo essere stato incarcerato perché sospettato di aver preso parte a un attacco di droni, fallito, contro il presidente Nicolás Maduro. Sua sorella, Rafaela Requesens, ha detto su Twitter: “Anche se oggi mio fratello potrà dormire a casa sua, nel suo letto, ci sono molti venezuelani innocenti che non possono farlo”, ha scritto. “Non smetteremo di lottare per loro”. Il gruppo Foro Penal per i diritti dei prigionieri, con sede a Caracas, ha riferito che alla fine di luglio 382 persone dell’opposizione, si ritiene siano detenuti in Venezuela, tra cui legislatori e funzionari militari. Le autorità venezuelane non hanno commentato i termini del rilascio di Requesens né spiegato la decisione di trasferirlo agli arresti domiciliari. E non è la prima volta che non vengono date spiegazioni. Le forze di sicurezza venezuelane hanno arrestato Requesens, 31 anni, giorni dopo l’attacco dell’agosto 2018, quando due droni esplosero durante una cerimonia militare all’aperto, fuori dal raggio di Maduro, che non è stato ferito. Le autorità arrestarono diversi sospetti tra cui Requesens, accusato di svolgere un ruolo chiave. Le autorità hanno anche accusato il collega parlamentare anti-Maduro, Julio Borges, che vive in esilio nella vicina Colombia e rimane libero. Requesens era un leader studentesco prima di essere eletto all’Assemblea nazionale del Venezuela nel 2015.

Combattere per i diritti umani

Colombia

La Colombia vuole riprendere l’irrorazione aerea di una sostanza chimica tossica nelle remote aree rurali per fermare la crescita della coca, l’ingrediente principale della cocaina, nonostante le gravi preoccupazioni per la salute. L’irrorazione utilizza tipicamente il glifosato, una sostanza chimica che l’Organizzazione Mondiale della Sanità ha collegato al cancro e classificato come “probabilmente cancerogeno per l’uomo”. Il governo della Colombia afferma che può essere fatto in sicurezza, ma i critici sostengono che è pericoloso e inefficace. Nel 2015, l’allora presidente Juan Manuel Santos aveva interrotto la pratica, ma il suo successore, il presidente Ivan Duque, su sollecitazione del presidente degli Stati Uniti Donald Trump, sta ora spingendo per un’audizione davanti all’autorità delle licenze ambientali della Colombia, al fine di ottenere il permesso di riavviare la controversa pratica.

Giappone

Nel mirino per la sua gestione del coronavirus e vari scandali tra i membri del partito, col sostegno popolare sceso, il premier giapponese Shinzo Abe, in carica da 8 anni, ha confermato l’intenzione di dimettersi a causa del deteriorarsi della sua salute. È stato il premier più longevo del Giappone. Abe combatte contro la colite ulcerosa da anni, e questa settimana è stato due volte in ospedale. Il suo mandato finirebbe nel settembre 2021. “Non posso continuare a essere primo ministro se non ho la certezza di poter svolgere il lavoro che mi è stato affidato dalla gente”, ha detto Abe, 65 anni, in una conferenza stampa. Ha detto di voler evitare un vuoto politico mentre il paese affronta il coronavirus. “Chiedo scusa dal profondo del cuore ma, nonostante tutto il sostegno del popolo giapponese, lascio il posto un anno prima della fine del mio mandato”, ha detto Abe, a volte ricacciando le lacrime indietro con la voce spezzata. È la seconda volta che Abe si dimette da primo ministro a causa delle cattive condizioni di salute. Le dimissioni innescheranno una corsa alla leadership nel Partito Liberal Democratico (LDP) al potere – molto probabilmente tra due o tre settimane – e il vincitore dovrà essere formalmente eletto in parlamento. Il nuovo leader del partito manterrà la carica per il resto del mandato di Abe. L’ex ministro della Difesa, Shigeru Ishiba, e l’ex ministro degli esteri, Fumio Kishida, hanno entrambi espresso interesse per il posto, dicono i media. Tra gli altri i cui nomi sono stati annunciati c’è lo stretto collaboratore di Abe, il segretario capo del gabinetto, Yoshihide Suga.

Leggi/ Ascolta anche:

Le 60 lingue che uniscono l’Europa

Afghanistan: Stati Uniti offrono 5 milioni per informazioni su due rapiti

In Brasile l’aborto è tabù anche a 10 anni

Taiwan: panico per bambina volata in cielo con un aquilone

E se credete in un giornalismo indipendente, serio e che racconta recandosi sul posto, potete darci una mano cliccando su Sostienici